Babka bread recipe in two ways. #Babka #ChocolateBabka #Bread
Hi everyone, when you try this recipe after 30 minutes baking, please cover the bread with foil and continue baking until finished. Thank you!
Welcome to my channel and enjoy my videos https://www.youtube.com/c/NinikBeckerEatLover

Babka Bread Recipe
7g (2-1/4 tsp) active dry yeast
5 tbsp sugar
125ml (1/2 cup) warm milk
2 whole eggs OR 1 whole egg+1 egg yolk
375g all-purpose flour
1 tsp salt
1 tbsp vanilla sugar/ 1 tsp extract
100g soft butter
Chocolate Hazelnut Spread or Nutella as needed.

Indonesian
Resep Roti Babka
7g (2-1 / 4 sdt) ragi kering aktif
5 sdm gula pasir
125ml (1/2 cangkir) susu hangat
2 telur utuh ATAU 1 telur utuh + 1 kuning telur
375g tepung serbaguna
1 sdt garam
1 sdm gula vanila / 1 sdt ekstrak
100g mentega lembut
Chocolate Hazelnut Spread atau Nutella sesuai kebutuhan.

German
Babka Brot Rezept
7 g (2-1 / 4 TL) aktive Trockenhefe
5 EL Zucker
125 ml (1/2 Tasse) warme Milch
2 ganze Eier ODER 1 ganzes Ei + 1 Eigelb
375 g Weizenmehl
1 TL Salz
1 EL Vanillezucker / 1 TL Extrakt
100 g weiche Butter
Schokoladen-Haselnuss-Aufstrich oder Nutella nach Bedarf

Greek
Συνταγή ψωμιού Babka
7g (2-1 / 4 κουταλάκι του γλυκού) ενεργή ξηρή μαγιά
5 κουταλιές της σούπας ζάχαρη
125 ml (1/2 φλιτζάνι) ζεστό γάλα
2 ολόκληρα αυγά Ή 1 ολόκληρο αυγό + 1 κρόκο αυγού
375g αλεύρι για όλες τις χρήσεις
1 κουταλάκι του γλυκού αλάτι
1 κουταλιά της σούπας ζάχαρη βανίλιας / 1 κουταλάκι του γλυκού εκχύλισμα
100 γρ. Μαλακό βούτυρο
Σοκολάτα φουντούκι απλώστε ή Nutella, όπως απαιτείται

Arabic
وصفة خبز بابكا
7 جم (2-1 / 4 ملعقة صغيرة) خميرة جافة نشطة
5 ملاعق كبيرة سكر
125 مل (نصف كوب) حليب دافئ
2 بيضة كاملة أو 1 بيضة كاملة + 1 صفار بيضة
375 جرام طحين لجميع الأغراض
1 ملعقة صغيرة ملح
1 ملعقة كبيرة سكر فانيليا / 1 ملعقة صغيرة خلاصة
100 جرام زبدة طرية
دهن الشوكولاتة بالبندق أو نوتيلا حسب الحاجة

Spanish
Receta de pan Babka
7 g (2-1 / 4 cucharaditas) de levadura seca activa
5 cucharadas de azúcar
125 ml (1/2 taza) de leche tibia
2 huevos enteros O 1 huevo entero + 1 yema de huevo
375 g de harina para todo uso
1 cucharadita de sal
1 cucharada de azúcar de vainilla / 1 cucharadita de extracto
100 g de mantequilla blanda
Crema de chocolate con avellanas o Nutella según sea necesario

Portuguese
Receita de Pão Babka
7g (2-1 / 4 colher de chá) de fermento seco ativo
5 colheres de sopa de açúcar
125ml (1/2 xícara) de leite morno
2 ovos inteiros OU 1 ovo inteiro + 1 gema de ovo
375g de farinha multiuso
1 colher de chá de sal
1 colher de sopa de açúcar de baunilha / 1 colher de chá de extrato
100g de manteiga macia
Creme de Chocolate Avelã ou Nutella conforme necessário

Italian
Ricetta del pane di babka
7 g (2-1 / 4 cucchiaini) di lievito secco attivo
5 cucchiai di zucchero
125 ml (1/2 tazza) di latte caldo
2 uova intere O 1 uovo intero + 1 tuorlo d'uovo
375 g di farina 00
1 cucchiaino di sale
1 cucchiaio di zucchero vanigliato / 1 cucchiaino di estratto
100 g di burro morbido
Crema spalmabile al cioccolato e nocciole o nutella q.b.

French
Recette de pain babka
7g (2-1 / 4 c. À thé) de levure sèche active
5 cuillères à soupe de sucre
125 ml (1/2 tasse) de lait chaud
2 œufs entiers OU 1 œuf entier + 1 jaune d'œuf
375 g de farine tout usage
1 cuillère à café de sel
1 cuillère à soupe de sucre vanillé / 1 cuillère à café d'extrait
100g de beurre mou
Tartinade au chocolat et aux noisettes ou Nutella au besoin

Russian
Бабка Рецепт хлеба
7 г (2-1 / 4 ч. Л.) Активных сухих дрожжей
Сахар 5 ст.
125 мл (1/2 стакана) теплого молока
2 целых яйца ИЛИ 1 целое яйцо + 1 яичный желток
375 г универсальной муки
1 чайная ложка соли
1 столовая ложка ванильного сахара / 1 чайная ложка экстракта
100 г мягкого сливочного масла
Шоколадный спред с лесным орехом или Nutella по мере необходимости

Turkish
Babka Ekmeği Tarifi
7g (2-1 / 4 çay kaşığı) aktif kuru maya
5 yemek kaşığı şeker
125 ml (1/2 bardak) ılık süt
2 tam yumurta VEYA 1 bütün yumurta + 1 yumurta sarısı
375 gr çok amaçlı un
1 çay kaşığı tuz
1 yemek kaşığı vanilya şekeri / 1 çay kaşığı özü
100 gr yumuşak tereyağı
Gerektiği gibi Çikolatalı Fındık Ezmesi veya Nutella

Thai
สูตรขนมปัง Babka
ยีสต์แห้ง 7g (2-1 / 4 ช้อนชา)
น้ำตาล 5 ช้อนโต๊ะ
นมอุ่น 125 มล. (1/2 ถ้วย)
ไข่ไก่ 2 ฟองหรือไข่ไก่ 1 ฟอง + ไข่แดง 1 ฟอง
แป้งอเนกประสงค์ 375g
เกลือ 1 ช้อนชา
น้ำตาลวานิลลา 1 ช้อนโต๊ะ / สารสกัด 1 ช้อนชา
เนยนุ่ม 100 กรัม
ช็อกโกแลตเฮเซลนัทสเปรดหรือนูเทลล่าตามต้องการ

Baking Recipe: https://www.youtube.com/playlist?list...
Popular Videos: https://www.youtube.com/watch?v=EsdPY...
Pinterest: https://de.pinterest.com/NinikBecker/
Facebook: https://www.facebook.com/ThinkBigEatO...
Facebook Page: https://www.facebook.com/realninik/
Music: Arms of Heaven – Aakash Gandhi - YouTube Audio Library