For English scroll down!!!
Предлагаю вашему вниманию текущий кулинарный тренд 2021 в Корейской современной кухне - Кимбап Сэндвич!!!
Кимпаб Сэндвич
Ингредиенты:
(на 3 сэндвича)
водоросли для роллов (Нори или для Кимпаба) 3 листа
тёплый отварной белый круглый рис (1 пиала)
3 яйца
1/2 огурца
1 морковь
½ авокадо
Данмуджи (желтая Дайкон редька) 1 полоска или 4 дольки
крабовые палочки 2 шт.
баночный тунец 60г
майонез 1 ст.л.
сосики (ветчина/колбаса) 1 шт.
сыр для тостов 1 шт.
кунжутное масло 1/2 ст.л.
соль, черный молотый перец
растительное масло для жарки
Способ приготовления:
1) Сделайте яичный блин и порежьте на четверти.
2) Нарежьте ингредиенты на тонкие полоски или куски среднего размера.
3) Пожарьте, пассеруя морковь, крабовые палочки и сосиски.
4) Отварите рис, добавьте соль и кунжутное масло.
5) Надрежьте листы водорослей снизу напополам до половины листа.
6) Положите рис и желаемый набор ингредиентов на четверти листа.
7) Заверните четверти по кругу друг на друга.
8) Разрежьте сэндвич на пополам и подавайте к столу.

I bring to your attention the current culinary trend of 2021 in Korean modern cuisine - Kimbap Sandwich !!!
Gimbap Sandwich
Ingredients:
(for 3 sandwiches)
seaweed for rolls (Nori or for Gimpab) 3 sheets
warm boiled white round rice (1 bowl)
3 eggs
1/2 cucumber
1 carrot
½ avocado
Danmuji (yellow Daikon radish) 1 strip or 4 wedges
crab sticks 2 pcs.
sausages (ham / sausage) 1 pc.
toast cheese 1 pc.
canned tuna 60g
mayonnaise 1 tbsp
sesame oil 1/2 tbsp
salt
cooking oil for frying
Cooking method:
1) Make an egg pancake and cut into quarters.
2) Cut the ingredients into thin strips or medium-sized pieces.
3) Sauté carrots, crab sticks and sausages.
4) Boil rice, add salt and sesame oil.
5) Cut the seaweed sheets in half from the bottom to half of the sheet.
6) Place the rice and the desired ingredients on a quarter of the sheet.
7) Wrap the quarters in a circle on top of each other.
8) Cut the sandwich in half and serve.