ингредиенты

5 шт огурцы
3 шт помидоры
1 шт морковь
2 шт сладкий перец
зелёный лук 1 пучок
зелень укроп кинза
чеснок 2 зубчика
растительное масло 50 гр
соевый соус 1 ст.л
соль 1 чл
паприка 1 чл
острый перец по вкусу



مكونات

5 قطع خيار
3 قطع طماطم
1 قطعة جزر
2 قطعة فلفل حلو
بصل أخضر 1 حفنة
الخضر والشبت والكزبرة
2 فص ثوم
زيت نباتي 50 غرام
صلصة الصويا 1 ملعقة كبيرة
ملح 1 ملعقة صغيرة
الفلفل الحلو 1 ملعقة صغيرة
فلفل حار حسب الرغبة



складові

5 шт огірки
3 шт помідори
1 шт морква
2 шт солодкий перець
зелена цибуля 1 пучок
зелень кріп кінза
часник 2 зубчики
рослинне масло 50 гр
соєвий соус 1 ст.л
сіль 1 чл
паприка 1 чл
гострий перець за смаком



Ingredientes

5 piezas de pepinos
3 piezas de tomates
1 pieza de zanahoria
2 piezas de pimiento morrón
cebollas verdes 1 manojo
verdes eneldo cilantro
ajo 2 dientes
aceite vegetal 50 gr
salsa de soja 1 cucharada
sal 1 cucharadita
pimentón 1 cucharadita
pimiento picante al gusto



Malzemeler

5 adet salatalık
3 adet domates
1 adet havuç
2 adet dolmalık biber
yeşil soğan 1 demet
yeşillik dereotu kişniş
sarımsak 2 diş
bitkisel yağ 50 gr
soya sosu 1 yemek kaşığı
tuz 1 çay kaşığı
kırmızı biber 1 çay kaşığı
tatmak için acı biber



材料

きゅうり5個
トマト3個
にんじん1個
ピーマン2個
ねぎ1束
グリーンディルコリアンダー
にんにく2片
植物油50グラム
醤油大さじ1
塩小さじ1
パプリカ小さじ1
味わう唐辛子